-
1 уровень контрольный
машиностр. reference levelБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уровень контрольный
-
2 контрольный уровень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольный уровень
-
3 контрольный уровень шумов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контрольный уровень шумов
-
4 контрольный уровень
Англо-русский словарь технических терминов > контрольный уровень
-
5 контрольный уровень шумов
Англо-русский словарь технических терминов > контрольный уровень шумов
-
6 control level
контрольный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control level
-
7 test objective
контрольный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test objective
-
8 reference level
исходный уровень
опорный уровень
начальный уровень
контрольный уровень
эталонный уровень
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
опорный уровень
Амплитуда эхосигнала от установленного контрольного отражателя.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
условный уровень
Уровень, от которого ведется счёт.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
эталонный уровень
контрольный уровень
опорный уровень
отсчетный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.2 опорный уровень (reference level): Среднеквадратическое значение напряженности однородного магнитного поля, полученное исходя из основного ограничения, воздействию которого человек может подвергаться без неблагоприятных последствий для здоровья.
Примечание - См. приложение В.
Источник: ГОСТ Р 54148-2010: Воздействие на человека электромагнитных полей от бытовых аналогичных электрических приборов. Методы оценки и измерений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference level
-
9 emergency reference level
аварийный контрольный уровень; контрольный уровень на случай аварииlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency reference level
-
10 reference level
1) Геология: уровень, от которого ведётся счёт2) Морской термин: нуль глубин3) Техника: исходный уровень, контрольный уровень, метео уровень условного нуля высоты, начальный уровень, опорный уровень, уровенная поверхность, уровень отсчёта4) Метеорология: уровень условного нуля высоты5) Автомобильный термин: уровень, принятый за нуль6) Геодезия: условный горизонт7) Горное дело: нулевая отметка8) Электроника: спорный уровень9) Вычислительная техника: контрольной уровень, отсчётный уровень10) Нефть: уровень приведения, условный уровень11) Картография: нуль высот12) Энергетика: RL13) Автоматика: эталонный уровень14) Контроль качества: нулевой уровень, допустимый уровень (при ультразвуковом контроле)16) Золотодобыча: горизонт (имеется в виду по отношению к эталонному горизонту, т.е. либо к уровню моря, либо к поверхности) -
11 reference level
1) исходный (опорный, начальный) уровень; контрольный уровень; метео уровень условного нуля высоты2) геод. условный горизонтАнгло-русский словарь технических терминов > reference level
-
12 testing level
1) Техника: измерительный уровень, контрольный уровень2) Электроника: испытательный уровень -
13 testing level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testing level
-
14 testing level
измерительный уровень; контрольный уровень -
15 reference level
1) условный горизонт
2) <engin.> уровень контрольный
3) номинальный уровень записи -
16 datum level
исходный [начальный] уровень; контрольный уровеньThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > datum level
-
17 reference level
исходный [начальный] уровень; контрольный уровеньThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > reference level
-
18 recording level
уровень записи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень регистрации
Определяемые регулирующим органом уровни дозы облучения или поступления, полученные персоналом АЭС, которые вносятся в индивидуальные регистрационные записи.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уровень фиксации
контрольный уровень чувствительности
1. Уровень чувствительности, при переходе через который обнаруженная несплошность рассматривается и анализируется.
2. Амплитуда, эхосигналы с амплитудами выше (или ниже) которой рассматриваются или регистрируются.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording level
-
19 reporting level
уровень фиксации
контрольный уровень чувствительности
1. Уровень чувствительности, при переходе через который обнаруженная несплошность рассматривается и анализируется.
2. Амплитуда, эхосигналы с амплитудами выше (или ниже) которой рассматриваются или регистрируются.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reporting level
-
20 test level
измерительный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
контрольный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test level
См. также в других словарях:
Уровень контрольный — значение контролируемой величины дозы, мощности дозы, радиоактивного загрязнения и т.д., устанавливаемое для оперативного радиационного контроля, с целью закрепления достигнутого уровня радиационной безопасности, обеспечения дальнейшего снижения… … Словарь черезвычайных ситуаций
Уровень контрольный — 57. Уровень контрольный значение контролируемой величины дозы, мощности дозы, радиоактивного загрязнения и т.д., устанавливаемое для оперативного радиационного контроля, с целью закрепления достигнутого уровня радиационной безопасности,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень контрольный (КУ) — 3.18 уровень контрольный (КУ): Значение контролируемой величины, устанавливаемое для оперативного радиационного контроля с целью закрепления достигнутого уровня радиационной безопасности. Источник: ТСН 23 354 2004: Требования по обеспечению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень контрольный — значение контролируемой величины дозы, мощности дозы, радиоактивного загрязнения и т.д., устанавливаемое для оперативного радиационного контроля, с целью закрепления достигнутого уровня радиационной безопасности, обеспечения дальнейшего… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
уровень фиксации — контрольный уровень чувствительности 1. Уровень чувствительности, при переходе через который обнаруженная несплошность рассматривается и анализируется. 2. Амплитуда, эхосигналы с амплитудами выше (или ниже) которой рассматриваются или… … Справочник технического переводчика
контрольный уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN test objectivetest levelcontrol level … Справочник технического переводчика
контрольный уровень аварийного режима или аварийной ситуации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency reference levelERL … Справочник технического переводчика
контрольный уровень белого — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference white level … Справочник технического переводчика
контрольный уровень черного — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference black level … Справочник технического переводчика
контрольный уровень шумов — Величина шума, измеряемого с помощью псофометрического фильтра в контрольной точке, где его мощность равна 1 пВт ( 90 дБм) на частоте 1000 Гц. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
Контрольный уровень пылевой нагрузки — см. Пыль … Российская энциклопедия по охране труда